Infinity

Not logged in
Home

❯

Reference Examples

❯

Q 32794 Tecnicas Stade LNG

❯

RFQ Files

❯

HEHSGZ PHL 101 008

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 1 / 29 – Issue 04

FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE

SITE DESIGN DATA

HEHSGZ-PHL-101-008

SGZ Document Number :

CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002

Rev

04

04

Updated following EPC Tender

G. de MYTHON

03

02

01

Issue for Comments

G. de MYTHON

Issue for Comments

G. de MYTHON

Issue for Comments

G. de MYTHON

SGZ Engineering

SGZ Engineering

SGZ Engineering

SGZ Engineering

G. de MYTHON 10.feb.2023

G. de MYTHON 15.nov.2021

G. de MYTHON 06.oct.2021

G. de MYTHON 09.jul.2021

Issue

Description

Prepared

Checked

Approved

Date

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 2 / 29 – Issue 04

CONTENTS INTRODUCTION … 4 Purpose of the Project … 4 Purpose of the Document … 4 Purpose of the Revision … 4 List of Holds … 5 INPUTS AND REFERENCES … 5 FEED Inputs … 5 Project Inputs … 5 TERMS AND DEFINITION … 6 Definition … 6 GEOGRAPHICAL LOCATION … 7 PLANT REFERENTIAL … 8 Angular relation between Plant North and true North … 8 Graphical Coordinate System System … 8 Zero-reference Point … 8 Elevation … 9 River Water Level … 10 SOIL CONDITIONS … 12 Geotechnical Data … 12 Water Table … 14 Soil Resistivity … 14 SEISMIC CONDITIONS … 15 Safe Shutdown Earthquake (SSE): … 16 Operating Basis Earthquake (OBE) … 17 WEATHER DATA AND DESIGN CONDITION … 18 Temperature Data … 18 Humidity … 20 Atmospheric Pressure … 20 Rainfall … 21 Snow / Ice … 22 Lightning … 23 Wind Conditions … 23 Visibility … 24 HEATING WATER FROM CHEMICAL INDUSTRY … 25 Composition … 25 Flow and Temperature Conditions … 26 Available Heat … 28

1.1 1.2 1.3 1.4 2. 2.1 2.2 3. 3.1 4. 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6. 6.1 6.2 6.3 7. 7.1 7.2 8. 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 9. 9.1 9.2 9.3

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 3 / 29 – Issue 04

9.4

Water Return … 29

PICTURES Picture 1. Picture 2.

Picture 3. Picture 4. Picture 5. Picture 6. Picture 7. Picture 8. Picture 9. Picture 10. Picture 11.

Picture 12.

Picture 13. Picture 14. Picture 15. Picture 16.

Picture 17.

Picture 18.

Map of northern Germany showing the location of the Terminal … 7

Aerial photo of part of the existing industrial park showing the location of the Terminal … 7 Windrose used for drawings of the Terminal … 8 Zero-Reference Point of the HEH-LNG Terminal Layout Plan … 9 Soil profiles from site investigation report [6] … 13 Boreholes B2 and B3 from site investigation report [6] … 13 Average summer temperature in Germany from 1960 to 2019 … 18 Average winter temperature in Germany from 1960 to 2019 … 18 Rainfall in the Hamburg area from 10-2018 to 10-2019 and in long- time average . 21 Regional areas of snow loads … 22

Average wind velocities at 10 m above ground in the Terminal area, values between 1981 and 2000 … 23

Maximum wind velocity in Germany, with an exceedance probability of p = 0.05 (return period 20 years) … 24 Composition of Heating Water from Return Channel … 25 Example of CP/IN cooling water quantity as a function of the season… 26 Example of CP/IN cooling water temperature as a function of the season … 26

Flow and Temperature condition as measured between April-2017 and April-2021 … 27

Heat available from CP/IN and difference to HEH required heat at various water dTs in the ORVs depending on the season, without treated sewage water … 28

Example of Heat available from CP/IN and difference to HEH required heat at various water dTs in the ORVs depending on the season, with treated sewage water … 28

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 4 / 29 – Issue 04

INTRODUCTION

1.1

PURPOSE OF THE PROJECT

With the aim to develop usage of Natural Gas in Germany, HANSEATIC ENERGY HUB intends to build an LNG Import Terminal in the city of STADE in the Hamburg Metropolitan Region. The planned Terminal for the import of Liquefied Natural Gas (LNG) will be integrated into the existing industrial Park. The Hanseatic Energy Hub will make an important contribution to the Energy and Mobility Transformation.

Large Jetty capable to receive LNG Carrier of Large-Scale type as well as Small-Scale type,

The LNG Terminal will be mainly composed of the following key elements: ● ● Small Jetty capable to receive LNG Carrier of Small-Scale type only, ● On-Shore aboveground LNG Storage Tanks, ● Loading of LNG on Trucks, ● Potential future railcar loading, ● Reloading of LNG on Large-Scale and/or Small-Scale LNG Carriers, ● Pumping, vaporisation and Sendout of Natural Gas to the National Grid using Heat Source from

local Industries,

● Sendout of Natural Gas at intermediate Pressure for local Consumers, ● All associated infrastructures (access, buildings, utilities…) required to ensure Safety, reliable

Operation and Maintenance.

1.2

PURPOSE OF THE DOCUMENT

Following a Feasibility Study, and a Basic Engineering Study, a FEED dossier is under preparation.

The main purpose of the FEED studies is to produce a Technical Engineering Book that intend to be used for the EPC Tender and to serve as a reference for evaluation of CAPEX / OPEX. The FEED Technical Engineering Book shall be further developed by the EPC Contractor during the EPC Phase. FEED Technical Engineering Book shall not be used for Construction.

The purpose of this document is to fix the input data in relation with the site where STADE LNG TERMINAL is planned to be implemented.

1.3

PURPOSE OF THE REVISION

Purpose of Revision 01

The purpose of the revision 01 is “Issue for Comments”.

Purpose of Revision 02

The purpose of the revision 02 is “Issue for Approval”. Document updated following COMPANY Comments.

Purpose of Revision 03

The purpose of the revision 03 is “Issue for Approval”.

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 5 / 29 – Issue 04

Purpose of Revision 04

The purpose of the revision 04 is “Updated following EPC Tender”.

1.4

LIST OF HOLDS

Deleted

Deleted

Deleted

Deleted

Deleted

Deleted

Deleted

Deleted

Deleted

Deleted

INPUTS AND REFERENCES

This Document has been prepared with consideration of the following inputs documents:

2.1

FEED INPUTS

[1] 41.105-123. 10.3354/cr00844

Extreme wind climatology of winter storms in Germany, Climate Research. Hofherr, Thomas and Kunze, Michael (2010),

[2] HEHSGZ-TQ-041-009

Site Elevation

[3] HEHSGZ-TQ-041-012

Site Seismic Zone

[4] HEHFIS-RPT-007014-0002_5

Process Description

[5] 6358-1 (30 sept 2021)

Seismic study - Earthquake design parameters

[6] FWT_Geotechnischer Bericht_Geotechnical Report_Rev00_7-10-2021

Geological Report

[7] FWT Geotechnical Recommendations

Rev01_6-7-2022

[8] StE_LNG_Stade_EQ_design_parameters 2021_09_30

2.2

PROJECT INPUTS

[9] HEHSGZ-PHL-101-010

List of Codes and Standards

[10] HEHSGZ-ADW-142-001

Overall Plot Plan

[11] HEHSGZ-ADW-142-005

Plant Layout

[12] HEHSGZ-TCS-180-185

Comment Sheet

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 6 / 29 – Issue 04

TERMS AND DEFINITION

3.1

DEFINITION

● PROJECT ● COMPANY ● SITE ● ● VENDOR

FEED CONTRACTOR

● EPC CONTRACTOR

● SUBCONTRACTOR

STADE LNG TERMINAL

HEH (HANSEATIC ENERGY HUB)

Area where is planned to built the STADE LNG TERMINAL

SOFREGAZ

Any person, firm or business which design, manufacture or supply material, equipment and services.

Any party contracted by COMPANY to perform the EPC Contract.

Any third party contracted by EPC CONTRACTOR to perform specific parts of the EPC Contract.

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 7 / 29 – Issue 04

GEOGRAPHICAL LOCATION

The LNG Terminal is located in vicinity to the City of Stade, which is on the left coast of the River Elbe that connects the Port of Hamburg to the North Sea.

The neighbourhood installations are composed of Chemical complex belonging to Dow Chemical and Aluminium Plant belonging to AOS-STADE.

The Stade LNG Terminal will take advantage of synergies from Chemical Complex and existing harbour installation.

Picture 1.

Map of northern Germany showing the location of the Terminal

(Source: Google maps)

LKII Small Jetty

Main Jetty

Aluminium Plant

Location of STADE LNG Terminal

Chemical Complex

Picture 2.

Aerial photo of part of the existing industrial park showing the location of the

Terminal

(Source: Google maps)

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 8 / 29 – Issue 04

PLANT REFERENTIAL

5.1

ANGULAR RELATION BETWEEN PLANT NORTH AND TRUE NORTH

Drawings of the plant are oriented to show Plant North resulting in a slight anti-clockwise shift compared to True North (UTM Grid North) of 18 degrees, refer to Picture 3.

Picture 3. Windrose used for drawings of the Terminal

(close-up view of the Layout Plan)

5.2

GRAPHICAL COORDINATE SYSTEM SYSTEM

Coordinates are given according to UTM (Universal Transverse Mercator) coordinates system.

5.3

ZERO-REFERENCE POINT

The zero-reference point of the HEH LNG Terminal is located in the top-left corner of the plant area. Please refer to Ref [10] and Ref [11].

Coordinates: 532895.00 m E, 5944710.00 m N.

It can be seen in the close-up of the Layout plan, Picture 4.

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 9 / 29 – Issue 04

Zero reference point

Picture 4.

Zero-Reference Point of the HEH-LNG Terminal Layout Plan

5.4

ELEVATION

The LNG Terminal is located close to the River Elbe resulting in the need for a dike protecting the Terminal from tidal water.

Elevation of the Terminal has been set to +3.00m in accordance DHHN 2012 NHN.

This corresponds to +100 000 level in the design

(See Ref [2])

This value needs to be confirmed during Detailed Engineering with result of Final Topographical survey.

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 10 / 29 – Issue 04

5.5

RIVER WATER LEVEL

The HEH LNG Terminal will be located in direct vicinity to the Elbe River, which implies significant differences in tidal water levels: ● High Tides

Average high tide:

NHN +1.8 m

Highest Astronomical Tide (HAT) :

NHN +6.06 m

●

Low Tides

Average low tide:

Lowest Astronomical Tide (LAT):

NHN -1.39 m

NHN -3.46 m

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 11 / 29 – Issue 04

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 12 / 29 – Issue 04

SOIL CONDITIONS

6.1

GEOTECHNICAL DATA

For details, refer to [6].

The homogenized soil conditions according to [6] can be summarized, based on DIN EN ISO-14688- 1 as follows: ● Until a depth of +1.5 m NHN, the site consists of a filling containing partially silty and organic sands with debris and remains of wood and plants in a loose to medium-dense density. With the performed CPTs a cone resistance of qc,mean = 5 MN/m² was documented.

● Below the layer of filling until a depth of -5.0 m NHN a layer of upper Klei, consisting of clayey,

sandy silt, was encountered. Small amounts of organic remains (wood and plants) were documented. The consistency is soft to mushy / pulpy. According to [6] soft layers of Klei, can extremely vary in height and depth. In boreholes B 2 and B 3 the layer thickness varies between 5.0 m and 6.2 m. The widespread Klei soils can be classified as very sensitive to frost, low shear strength and very sensitive to settlements. FWT provides an undrained shear strength of cu = 10 kN/m² for this soil layer. The determined ignition loss was between 3.4% and 9.5%.

● Until a depth of -14.5 m NHN the upper Klei is underlain by a layer of tidal sands (Wattsande), consisting of silty fine to medium sands with intermediate layers of Klei and remains of shell detritus. The layer thickness varies between 9.5 m and 13.0 m. The density varies strongly between loose to mediumdense. With the performed CPTs a cone resistance of qc,mean = 15 MN/m² was documented.

● Below the tidal sands until a depth of -18.5 m NHN another layer of Klei (base Klei) was

encountered. Intermediate layers of sand and a varying consistency from soft to firm were documented. The layer thickness varies between 3.0 m and 4.0 m. FWT provides an undrained shear strength of cu = 30 kN/m². The determined ignition loss was between 5.5% and 9.5%.

● Underneath the base Klei and down to the final depth of the boreholes a layer of sand and partially gravel, consisting of medium to coarse sands and small amounts of silt, was encountered. Drilling obstacles were documented in the intermediate gravel layers. The density varies between mediumdense and very dense. With the performed CPTs a cone resistance of qc,mean = 20 MN/m² was documented.

In borehole B3 at a height of -35.5 m NHN a lense / layer of lignite / brown coal mixed with intermediate layers of peat and sand was encountered within the sand layer. The layer thickness is ~4.0 m. The CPTs did not reach this layer. The brown coal can be classified as sensitive to settlements. Detailed soil investigations are required to further investigate the location of this layer and the soil mechanical properties.

Picture 4 shows the encountered subsoil conditions according to [6].

As depicted in Picture 5, the CPTs indicate an almost homogeneous soil layering in the area of the LNG tanks. This shall be further reviewed in the detailed design state with further subsoil investigations with additional boreholes and CPTu.

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 13 / 29 – Issue 04

Picture 5.

Soil profiles from site investigation report [6]

Picture 6.

Boreholes B2 and B3 from site investigation report [6]

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 14 / 29 – Issue 04

6.2 WATER TABLE

According to the monitoring wells listed in [6] the groundwater levels vary between +2.8 m NHN (in the North-East) and -0.8 m NHN (in the South-West) in the project area.

The backwater on top of the upper Klei can temporarily rise to the current ground level and, depending on the receiving water conditions, even beyond.

Refer to [6]

6.3

SOIL RESISTIVITY

At this stage, no resistivity measurements have been done, and a dedicated resistivity measurements campaign shall be carried out by EPC CONTRACTOR.

For FEED’s electrical requirements, a value of maximum ground bed resistance of 1 Ohm has taken into account in document HEHSGZ-TCN-161-007 - Specification for Cathodic Protection.

As specify in this document, a soil resistivity survey measurement report shall be performed by the EPC CONTRACTOR.

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 15 / 29 – Issue 04

SEISMIC CONDITIONS

The location of the Terminal is not exposed to significant seismic activity. Accordingly seismic hazard could be neglected for the SITE according to the seismic zones classification of Germany defined in DIN 4149:2005-04.

For details, refer to [3] and [5].

Nevertheless, as per DIN EN 1473 Annex C (as well as NFPA 59A), a site-specific seismic hazard evaluation shall be carried out to determine earthquake levels OBE, SSE. ● Safe Shutdown Earthquake (SSE)

The Safe Shutdown Earthquake (SSE) is defined as the maximum earthquake event for which the essential fail-safe functions and mechanisms are designed to be preserved. Permanent damage can be expected of this lower probability event, but without the loss of overall integrity and containment. The installation would not remain in continuous service without a detailed examination and structural assessment at ultimate limit state. The return period of the SSE is 4975 years.

● Operating Basis Earthquake (OBE)

The Operating Basis Earthquake (OBE) is defined as the maximum earthquake event for which no damage is sustained and restart and safe operations can continue after earthquake. The higher probability event would result in no commercial loss to the installation and public safety is assured. An OBE event shall require a structural assessment to be carried out at the serviceability limit state. The return period of the OBE is 475 years

The document “6358-1 (30 sept 2021) - Seismic study - Earthquake design parameters” (see ref [5]) presents the results of geological, tectonic and seismological studies. In this document, the following peak ground accelerations on seismic bedrock shall be considered for the design of LNG facilities: ● OBE Horizontal peak ground acceleration (at bedrock): ● SSE Horizontal peak ground acceleration (at bedrock):

ag = 0.0004 g

ag = 0.004 g

Where g = 9.81 m/s²

According to DIN EN 1998-1/NA:2021-07, the below OBE and SSE elastic responses spectra have been defined considering the geologic underground class “S” and a seismic soil class “C”.

According to document “StE_LNG_Stade_EQ_design_parameters_2021_09_30 (002)”, the largest registered earthquake in northern Germany with local magnitude ML 4.5 took place in the year 2004 with distance 71 km south of the project site east to the city of Bremen.

Following magnitudes with appropriate conservativity can be recommended for liquefaction analysis: ● OBE - 475 years earthquake return period ● SSE - 4975 years earthquake return period

Magnitude: 6.0.

Magnitude: 4.5,

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 16 / 29 – Issue 04

7.1

SAFE SHUTDOWN EARTHQUAKE (SSE):

The parameters according to DIN EN 1998-1/NA:2021-07 for seismic soil class C-S for large earthquake period, are depicted in the table below:

The Safe Shutdown Earthquake (SSE) elastic response spectra at soil surface for 5% relative damping is:

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 17 / 29 – Issue 04

7.2

OPERATING BASIS EARTHQUAKE (OBE)

The parameters according to DIN EN 1998-1/NA:2021-07 for 475 years earthquake return period, are depicted in the table below:

The Operating Basis Earthquake (OBE) elastic response spectra at soil surface for 5% relative damping is:

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 18 / 29 – Issue 04

WEATHER DATA AND DESIGN CONDITION

8.1

TEMPERATURE DATA

Air Temperature

The thermal variation in Germany can be extracted from Picture 7 (average temperatures in summer times) and Picture 8 (average temperatures in winter times). Scientists expect that the overall trend for an increase of average temperatures will commence, so that also the temperature of the River Elbe water will slightly increase in turn in average.

In summary a delta-T of 20°C must be considered for environmental average temperature variation for the Terminal location.

Picture 7.

Average summer temperature in Germany from 1960 to 2019

(statista, Statistic_id587956)

Picture 8.

Average winter temperature in Germany from 1960 to 2019

● Maximum Ambient Air Temperature: ● Minimum Ambient Air Temperature:

40°C

-10°C

(statista, statistic_id587938)

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 19 / 29 – Issue 04

Design Temperature for Equipment

As general matter : ● Design Temperature :

(Max Ambient Air Temperatue + 20°C)

  • 60 °C

● Solar design temperature

Refer to Eurocodes

(for finished surface and bare surface if available).

● Minimum Design Temperature:

  • 10 °C

For electrical equipment only : ● Maximum design temperature ● Minimum design temperature

  • 40 °C
  • 10 °C

For Air conditioning :

Refer to §8.2.3 for the design air temperature range at the Terminal location for the air conditioning.

Solar radiation

The LNG Terminal is located in an area with a relatively low sunshine duration compared to the rest of Germany. The related sum of solar radiation per year is in average abt. 1000 kWh/m² in Germany, again with relatively low values for the LNG Terminal location resulting in sum per year to the range of : ● Solar radiation value range:

941 - 980 kWh/m²

Black Body Temperature to be considered for Piping Design :

Refer to Eurocodes.

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 20 / 29 – Issue 04

8.2

HUMIDITY

Ambient Air Humidity

Refer to Eurocodes.

Design relative humidity for cryogenic insulation ● Design relative humidity for cryogenic insulation: 80%

Design relative humidity for air conditioning

The following conditions shall be considered for the design of air-conditioned areas (offices and control room):

Outdoor condition : ● Refer to Eurocodes.

Indoor conditions : ● Summer

Indoor required temperature Relative humidity

● Winter

Indoor required temperature Relative humidity:

24 ºC +/- 2 ºC 50 % +/- 5 %

22 ºC +/- 1 ºC 35 % +/- 5 %

8.3

ATMOSPHERIC PRESSURE

● Maximum atmospheric pressure: ● Minimum atmospheric pressure:

1 040 hPa

980 hPa

Maximum pressure changes during live span shall be considered where relevant.

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 21 / 29 – Issue 04

8.4

RAINFALL

The HEH LNG Terminal is located in an area with a long-time average rainfall between 42 litre/m² and 77 litre/m² with tendency to more extreme events like occurring in 2018/19, refer to Picture 9.

Picture 9.

Rainfall in the Hamburg area from 10-2018 to 10-2019 and in long- time average

(statista, statistic_id576805)

Design Rainfall :

Average precipitation on the facility : 210 l/s per ha

Facility area :

22 ha

Rainwater amount :

210 l/s.ha x 22 ha x 50% sealing = 2 310 l/s

equivalent to 8 300 m3/h

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 22 / 29 – Issue 04

8.5

SNOW / ICE

Snow loads (sk) differ regionally as can be seen in Picture 10. According this figure the Terminal will be located in the snow load Zone 2, resulting in the following base load calculation

sk = 0.25 + 1.91 * ((A+140)/760) ²

0.85 (kN/m²)

with A = Elevation of the plant area (here: ~0 m)

Design shall be evaluated in compliance with DIN-EN-1991-1-3.

Nevertheless, the permitting authority has to be consulted prior to the evaluation of the final applicable rain/snow loads.

Picture 10.

Regional areas of snow loads

(source: www.schneelast.info)

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 23 / 29 – Issue 04

8.6

LIGHTNING

The Terminal location is characterized by a relatively low number of lightnings per square kilometres compared to other locations in Germany.

A number between 0,8 and 1,27 lightnings per km² have been registered in 2017 and 2018 for the relevant location (Hamburg as representative).

In order to face the hazard of lightnings the Terminal must be equipped with an appropriate lightning protection system, comprising conductors at each exposed high position of the Terminal (e.g. Tank tops, lighting masts, marine loading arms).

8.7 WIND CONDITIONS

The Terminal is in an area characterized by relatively strong winds up to 4.6 m/s as can be seen in Picture 11. In addition, wind gusts exceeding 40 m/s might occur during winter storms with a return period of 20 years, Picture 12.

All facilities reaching out of the general plant silhouette like lighting masts or the top of the storage Tanks have to be outlined accordingly, e.g. secured against heavy winds or storms with heavy gusts.

The prevailing wind direction(s) at the Terminal location can be seen in the windrose in Picture 3.

Picture 11.

Average wind velocities at 10 m above ground in the Terminal area, values between

1981 and 2000

(close-up, copyright DWD, 2009)

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 24 / 29 – Issue 04

Picture 12. Maximum wind velocity in Germany, with an exceedance probability of p = 0.05

(return period 20 years)

(Ref [1])

Wind loads shall be computed and applied in accordance with procedures outlined in DIN EN 1991- 1-4, Eurocode 1 “Actions on structures”.

As long as all associated criteria as per EN1991-1-4 are taken into account for wind speed and wind gusts (values and durations), Stade is considered as : Wind Zone 3 (Vb,0=27.5 m/s) and category II (Geländekategorie).

Example: at a height of 20m, wind gust of 156 km/h shall be considered (ref. “Böengeschwindigkeit” GII at a height of 20m ⇒ 156 km/h)

to

8.8

VISIBILITY

Visibility in the Terminal area can be poor in time periods with intensive fog caused by humidity condensing in cold air when approaching the coastline in wintertime.

This fact must be considered by e.g. planning the navigation of Tankers for berthing at the Terminal and when personnel has to climb to the high rising LNG Tanks. A suitable means of communication (e.g. walkie talkies or handheld transceivers) has to be available to mitigate the risk of missing visual contact between involved parties during operations.

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 25 / 29 – Issue 04

HEATING WATER FROM CHEMICAL INDUSTRY

9.1

COMPOSITION

The following composition of the heating water provided by an industrial neighbour is used for the specification of the ORV: Refer to [4]

Parameter

COD

Mean BSB

Mean COD

Chlorid

Sulphat

Mean AOX

Iron

Deposable substances

CKW

MW

10.5

4.7

39,1

9 830

310.2

0.2

2.1

0.2

34

Max

22.0

7.0

61.0

14 402

424.0

0.3

3.2

0.3

130

Unit

mg/l

mg/l

mg/l

mg/l

mg/l

mg/l

mg/l

mg/l

µg/l

Picture 13.

Composition of Heating Water from Return Channel

● Water quality: ●

brackish water

Treatment: It is assumed that the water does not require chemical treatment, as also the industrial neighbour does not apply chlorination. Consequently, no neutralization will be required.

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 26 / 29 – Issue 04

9.2

FLOW AND TEMPERATURE CONDITIONS

Picture 14.

Example of CP/IN cooling water quantity as a function of the season

Refer to [4]

●

Inlet temperature: (summer - winter conditions)

25°C / 10°C

Picture 15.

Example of CP/IN cooling water temperature as a function of the season

Refer to [4]

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 27 / 29 – Issue 04

Picture 16.

Flow and Temperature condition as measured between April-2017 and April-2021

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 28 / 29 – Issue 04

9.3

AVAILABLE HEAT

Picture 17.

Heat available from CP/IN and difference to HEH required heat at various water dTs

in the ORVs depending on the season, without treated sewage water

Picture 18.

Example of Heat available from CP/IN and difference to HEH required heat at various water dTs in the ORVs depending on the season, with treated sewage water

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

2 E _ 1 0 M Q F

SITE DESIGN DATA CC2101-M-Z-SG-SGZ-000002 HEHSGZ-PHL-101-008 FEED FOR HEH LNG TERMINAL STADE Client Ref. HEH Sheet 29 / 29 – Issue 04

9.4 WATER RETURN

Minimum observed temperature of ELBE River is 0.2 °C

Source : https://www.gewaessergueteonline.nlwkn.niedersachsen.de/Station/ID/2013

This document is SOFREGAZ SAS’ property, and shall not be used, nor reproduced by others for any purpose, without prior written consent

Project: Q-32794 - Tecnicas - Stade LNG Folder: RFQ Files


Loading authentication...

Graph View

Backlinks

  • 00 Index

Created with Infinity Constructor © 2025

  • Elynox | Go Further